I have observed a similar issue but only when switching from FT8 to FT4 in which FT4 will not decode.  If I shut down WSJT-X and restart it in FT4 mode it works perfectly.  I have no idea what is causing this.  I am running the 64 bit version on quad core machine with plenty of RAM.
73,
Rory, K5CKS